Записи с темой: со ссылкой (список заголовков)
19:00 

Доступ к записи ограничен

третья нога вратаря

URL
17:06 

Возьми себе за правило

третья нога вратаря
— Как вы думаете, зачем вообще всё это?
— Что "это"?
— Весь мир.
— Существует много теорий.
— Вы сами в какую верите?
— В любую. Всё равно никто ничего доказать не может. Размышлять некогда — работаем с тем, что есть.


@темы: чужими словами, со ссылкой, на память

12:51 

ЧТО Я ТВОРЮ ВООБЩЕ

третья нога вратаря
Кажется, остатки мозгов улетели в форточку. Не, изменять СПН с другими фандомами в день рождения Дина Винчестера — это уже традиция, но твиттер в последнее время вгрызается в серое вещество с особенным рвением. Лотус — *рассветы, закаты, Саймон Ренни, мимими*; РП — «girls just wanna have fun», какое-то непонятное шевеление с GPD (апд.: разъяснилось, даже немножко горжусь собой). Не фильтровать речевой поток для меня, похоже, становится нормой...
ВНЕЗАПНО домой совсем не хочется. Лучше бы дом сюда переехал, но это из разряда несбыточного.(
Короче, тоталли ангст филингз вылились в прочтение «Alone On the Water». Зачем я это сделала, его же уже перевели, а мне хочется взять, обнять этот фик и плакать. Соу сэд ай эм, оу соу сэд. И вроде надо радоваться, что в моей-то жизни всё хорошо, но. Но! План, вот чего нет. Это такая печалька.

@темы: о чувствах, о фиках, о себе, о насущном, со ссылкой

23:23 

Тест Бекдель

третья нога вратаря
Чтобы пройти этот тест, фильм должен отвечать 3 требованиям:
1) В фильме как минимум 2 женщины
2) ...которые разговаривают друг с другом
3) ...о чем-нибудь, кроме мужчин.
Есть модификация этого правила, по которой у персонажей к том же должны иметь имена.

«Скандал в Белгравии» содержит следующий диалог:

Молли Хупер: Как бедро?
Миссис Хадсон: Ужасно, но спасибо, что поинтересовалась.
Молли Хупер: Я встречала и хуже. Хотя, я же работаю в морге... Господи, извините.

Оригинал
Таким образом, во втором сезоне тест был технически пройден.
Надо сказать, что по информации базы данных фильмы Гая Ричи тест не прошли.

Я вот задумалась: а СПН по критериям пройдет? Что-то сомневаюсь...

@темы: о сериалах, со ссылкой

21:22 

Нет, меня всё еще не отпускает

третья нога вратаря
Феттель спрашивал, когда он сможет приехать в Куортане
09.12.2011 06:00
Вернувшийся в Куортане на пост хоккейного тренера Томми Пярмякоски пообещал и дальше помогать гонщику Формулы 1 Себастьяну Феттелю, с которым он сотрудничал последние три года.
«Он пообещал приезжать в гости в Финляндию и уже попросил продолжать тренировки с ним, когда будет позволять мое расписание. Я буду помогать, сколько смогу», — говорит Пярмякоски.
Подружившийся с финном двукратный чемпион мира был огорчен уходом близкого человека.
«Он тяжело воспринял мое решение, но он понимает, что жизнь не стоит на месте. На самом деле, мне кажется, мне больше нечего ему дать».
В мире Формулы 1 Пярмякоски особенно будет скучать по Феттелю, которого он считает исключительным спортсменом. Работа со звездой мирового масштаба требует полной отдачи своему делу, но спорт столь высокого уровня также приносит напряжение и внимание, которое встречается не везде.
«Я буду скучать по хорошим людям. Себастьян — замечательный человек, поэтому он так успешен».

Источник

@темы: о переводах, на финском, Томми Пярмякоски, Себастьян Феттель, со ссылкой

21:43 

I don't really care about Milton Keynes, except for...

третья нога вратаря
21:47 

Bye, Tommi...

третья нога вратаря
Свежая информация из финских СМИ. Название не из источника, а мой крик души.
Томми бросил Себа

И это после трогательной благодарности Себастьяна в Японии:
“There are so many people it is hard to name them all to thank, but I think one person that really stands out this year is the person I spend most of my time with during the year. It’s my trainer Tommi Parmakoski. Also, regards to his family. I think back in Finland they have a great son with a great heart. He was the one not allowing me at any stage this year to lose the grip, start to fly, or think about things that are not in our control.”

Я не буду орать "Предатель!", но мне действительно жаль, что этот человек уходит из любимого спорта.
По этому поводу хочу сказать две вещи:
1. Круговорот финнов в природе Формуле детектед.
Здравствуй, Кими, пока, Томми. Может, ты тоже однажды вернешься...
2. Если Феттель в следующем году будет выступать хуже, я буду видеть для этого только одну причину.

@темы: на финском, на английском, Томми Пярмякоски, Себастьян Феттель, о переводах, со ссылкой

16:02 

Пятиминутка финского

третья нога вратаря

Лично я до сих пор в шоке от стереотипа финна в глазах датчанина.

А теперь заметка для тех, кто убежден, что у финнов всего два ругательства.
Hitto: Damn
Jumalauta: God damnit
Helvetti: Hell
Saatana: Satan
Paska: Shit
Vittu: F*ck
Perkele: нет английского эквивалента для этого слова.
Вообще, буквально слово «Perkele» обозначает дьявола, но как ругательство оно наиболее близко по значению к слову «Vittu».

@темы: со ссылкой, о смешном, на финском

19:12 

Раз, два, три - посмотри!

третья нога вратаря
Угадайка СПН представляет забаву для артеров и фикрайтеров - "Испорченный телефон"!
Я только хожу кругами, присматриваюсь...

Вот, скажем, интересная работа. Концепция взята из фика, но обыграно здоровски. Артер: egorowna


Я, правда, как закаленный винцестер, вижу много разных Сэмми - вернее, одного, но переменчивого, - и единственного и неповторимого Дина.

Хотя, знаете что... Текст получился под стать арту.

@темы: со ссылкой, о фиках, о слэше, Supernatural

15:43 

На девятый получите xD

третья нога вратаря
Графиня Барбосса и Тайя, которая душит романтиков наделали красоты прямо про меня-переводчика:



За остальным - в этом направлении.

@темы: со ссылкой, о смешном, о переводах, в картинках

21:04 

Пуэрчик, фиг ли!

третья нога вратаря
Китайский сильноферментированный черный чай.
Газета по теме.
Вот с какого перепугу, я, любительница зеленого, белого (то есть неферментированного зеленого) и черных чаев с травяными добавками, сунула нос в это дело?
Каждый третий твит участников Jane Air о данном напитке тут почти не при деле.
Оказывается, у Greenfield в коллекции есть листовой сорт пуэра. То есть, теоретически его можно найти даже на моей исторической родине.
Попробовать, что ли... Попытка не пытка xD

@темы: о насущном, со ссылкой

12:14 

B очках и с академической бородкой xD

третья нога вратаря
Нам просто необходим супергерой - адмирал Розенталь.
Огнем и мечом высекать в мозгах молодежи основы грамотности!

(c)

Так и вижу заголовок свежего выпуска:
"Адмирал Розенталь бросает вызов олбанской рати!"

@темы: о смешном, со ссылкой

00:06 

Киностатистика.

третья нога вратаря
Помните мой длинный-длинный пост о просмотренных фильмах?
Можно выдохнуть, больше он подниматься не будет.
Кажется, я нашла альтернативу, что-то вроде MyShows, но для полного метра, а не сериалов.
Пока оставлю ссылку на профиль тут.
Самое замечательное - он создан именно для учета кино, в отличие от КиноПоиска или других баз.
Ни единой лишней функции, минимум картинок, что для сидящей с телефона меня бесценно.
Вот только один момент.
Вношу свое кино в профиль, пока набралось 100 фильмов и мультиков. Треть просмотрены в этом году, остальное - то, что легко вспомнилось.
Кто-то смотрит по 100 фильмов в год. Что ж, есть куда стремиться!
upd. Уже две сотни, но названия всплывают всё реже. Остается смотреть что-то новое - две дюжины названий на очереди! ))

@темы: со ссылкой

07:23 

Фички.

третья нога вратаря
Семейный портрет. Это настолько шикарная зарисовка-кроссовер Inception и Supernatural, что у меня чешутся руки перевести. Мимими!
А теперь пара текстов с BigBang'а, чтобы не забыть прочесть: Inception-inspired J2 AU и выдры!

@темы: со ссылкой, о фиках, о слэше, Supernatural, Inception

12:00 

Day 9: Most favourite job/occupation/caption/title of the characters

третья нога вратаря
09:24 

Day 20: Favourite movie poster (of any separate character)

третья нога вратаря
10:34 

Семейный твиттер? Чему верить - иконке или фото внутри?

третья нога вратаря
So, несколько слов про Падатвиттер.
Во-первых, благодаря сему сетевому ресурсу Джей вдруг осознал, что он простой смертный. Слушай Дженсена почаще, малыш, окей? Он эту прописную истину знает давно, мог бы уберечь от разочарования.
Во-вторых, за пару суток Падалека собрал четверть нынешней аудитории Коллинза. То ли еще будет, как говорится. Ну и в отличие от Миши, он не просто выплевывает поток сознания, он действительно подписывается на друзей.
В-третьих, как уже кто-то верно подметил, это очень напоминает рекламную акцию - в центре внимания некоторые актеры, группы и музыканты, упоминается конвенция, но про сам сериал пока ни слова. Забавно х)
И один очень показательный момент: Джаред зовет Женьевьев женой. Не милой-дорогой, не солнышком, лапочкой, зайчиком, и почему-то даже не по имени. My wife. Как статусная игрушка, you know.
А вообще, с первых же твитов чувствуется, что вот он, Джей, настоящий, теплый, родной, разве что пальчиком не потыкаешь.) Возможность приблизиться к комочку энергии мало кто захочет упустить, пусть даже он будет нести полный бред и болтать только со знакомыми. Это ж Джей, всё сказано. Читайте и будут вам лулзы и счастье.)

@темы: со ссылкой, об актерах

10:44 

(2010) Iwan Rheon - Tongue Tied [EP]

третья нога вратаря
Поющие актеры меня пока не разочаровывали.
Этот - не исключение.
А саундтрэк к "Убить Боно" я буду слушать после просмотра фильма.
Если дотерплю.




Привычка привязывать музыку к настроению проснулась с первых аккордов. Хотя, пожалуй, в начале октября этот голос, мелодии и тексты будут еще уместнее.

Гугл дает упоминания и других песен авторства Вани, но, увы, мои поиски успехом не увенчались. Если вдруг наткнетесь - поделитесь, пожалуйста?

@музыка: Iwan Rheon "Tongue tied"

@настроение: притворись счастливой на 14 минут.

@темы: со ссылкой, об актерах, о музыкантах, в картинках, Misfits

12:21 

Ну вот оно и началось.

третья нога вратаря

Я вообще существо условно фандомное, в последнее время еще и привередливое до жути, поэтому с читательской стороны смотрю на мероприятие довольно скептически. А что поделаешь, если из J2 только макси-АУшки, винцест окрашен Апокалипсисом, в побочных пейрингах такой искры я не вижу, а гет традиционно за кадром.
Переводческий голод грызет изнутри, поэтому хочется записаться - всё лето в запасе, как никак, а дома есть компьютер, хоть и без интернета. Но вот беда - если в русскоязычном фандоме я присутствую условно, то за англоязычным вообще слежу издалека и местами, а потому ни тенденций не знаю, ни с авторами не знакома. Ну и текста никакого на примете нет. Беда.
Ладно, время на раздумья еще есть, авось найдется хороший большой кейс-фик с винцестом, в крайнем случае - поди не последний Биг Бэнг, еще успею.)

@темы: о фандомах, о слэше, о переводах, Supernatural, со ссылкой

10:48 

Отличный сайт об этимологии имен. Советую заглянуть!

третья нога вратаря

:ps: Католические именины: 17 июня. День имени в Финляндии: 31 января.

@темы: о себе, со ссылкой

yksin

главная